lunes, 17 de julio de 2017

El último mes

¡Hola a todos!

¿Qué tal el verano? Espero que todo bien a pesar de las olas de calor que estamos teniendo. Incluso aquí está haciendo un calor fuera de normal, aunque este finde nos ha dado un respiro.

Las últimas semanas no he tenido tiempo para pasarme por aquí. Pero ya puedo darme un respiro, por fin.



Aunque no todo ha sido trabajo. He tenido la suerte de empezar el mes con el Rock Werchter. Este famoso festival se celebra al lado de Lovaina. Está tan cerca que fuimos en bici.


Nosotros fuimos sólo un día, pero estuvo genial. Era mi primera vez en un festival y pudimos ver los conciertos de Blink-182, System of a Down y Linkin Park.

Linkin Park en vivo, sueño de adolescencia cumplido
 
Así que ya que tengo tiempo para mí iré publicando cosillas que tenía ganas desde hace tiempo. Espero que os gusten.

Y vosotros, ¿Cómo habeis empezado el verano?

¡Besos desde Flandes!

miércoles, 3 de mayo de 2017

sábado, 29 de abril de 2017

Viviendo en el extranjero: Resaca lingüística

Resaca lingüística

"Dícese del malestar general que se siente según se emigra originado por la escucha continuada e intensa de otro idioma." por Aivic

Síntomas

Se caracteriza por dolor de cabeza, migrañas, fatiga,... vamos, lo que sería una resaca.

Causa

Al llegar al nuevo pais de otro habla, nuestro cerebro se encuentra sometido a mucho esfuerzo de comprensión y de hacerse comprender. Este sobreesfuerzo provoca que nuestro cerebro diga "hasta aquí hemos llegado" y se queje de la única forma que sabe- Dolor, cansancio -, lo que debemos traducir por "anda vete a dormir que necesito descansar, esto es mucho para mis neuronas".


Tratamiento

Como los refriados hay que dejarlo que se vaya sólo. Se suele pasar al mes o mes y pico, depende de la persona. Ayuda descansar lo suficiente e intentar relajarse.

martes, 18 de abril de 2017

Een muziekmoment: Stromae

Hola a todos,

Hoy os he querido traer a uno de los primeros artistas belgas que escuché al llegar a estas tierras. 



domingo, 9 de abril de 2017

De color de rosa

Cuando decidí ir a Flandés me mentalicé de que las cosas serían muy distintas. Me preparé psicológicamente para el shock cultural y climático, leí sobre las costumbres,...pero hay cosas para las que no estas preparado.

Paseando por las calles de Lovaina al principio no caes en ello, pero hay algo raro. ¿Qué es? ¿Qué es lo que no encaja? Y es que algo falta, si, algo muy importante:

En Lovaina no hay contenedores de basura


domingo, 12 de marzo de 2017

Carnavalsstoet

Ayer fue el Carnaval en Lovaina. No se porqué no lo celebran cuando lo celebra el resto del mundo (puede que sea porque ahora hace mejor tiempo, si me entero algún día os lo cuento).

La primera vez que ví el carnaval me pilló por sorpresa mientras iba al centro a hacer las compras del finde. ¿Quién espera un carnaval a mediados de marzo?



miércoles, 8 de marzo de 2017

No me he ido, pero he vuelto


Siento haber estado desaparecida últimamente. Desde hoy volveré a publicar con regularidad.

¡Gracias a todos por seguir ahí!

lunes, 6 de febrero de 2017

El cómic

A pesar de lo fríos y serios que parecen en un principio, los belgas tienen un gran sentido del humor, si no, cómo se podr explicar que el cómic se haya convertido en patrimonio nacional.


sábado, 28 de enero de 2017

Rincones de la Tierra Belga: Het Groot Begijnhof

Het Groot Begijnhof o, para que nos entendamos, el Gran Beguinaje de Lovaina es un centro histórico compuesto por viviendas, plazas y jardines situado dentro de Lovaina. Y ahora os preguntareis: ¿Qué es un Beguinaje? Pues el lugar donde vivían las Beguinas.¿Y quiénes eran las beguinas? Las beguinas eran una asociación de mujeres creada en el siglo XI que se dedicaban a labores intelectuales, espirituales y a la caridad. Trabajaban para sí mismas y eran libres de abandonar el beguinaje cuando quisieran. En los beguinajes los hombres no estaban permitidos por lo que las beguinas vivían con total independencia del control masculino. A mi me sorprendió bastante saber que en plena Edad Media estas comunidades de mujeres lograran ser totalmente independientes.


martes, 3 de enero de 2017